मधु नटराज ने बैंगलोर इंटरनेशनल सेंटर में ‘कथक में कथाएँ’ प्रस्तुत कीं। | फोटो साभार: फोटो: सुरेश बाबू
बैंगलोर इंटरनेशनल सेंटर (बीआईसी) में नाट्य स्टेम डांस कम्पनी द्वारा प्रस्तुत ‘कथक में कथाएँ’, चक्कर और स्थिरता, इतिहास और आधुनिकता, मौन और पुनरुत्थान के संगीत के बीच का नृत्य था। इस नृत्य के प्रत्येक पहलू की अपनी बनावट, रंग और शब्दावली थी, लेकिन नर्तकों द्वारा शरीर, मन और आत्मा में विकसित की गई एक एकीकृत भाषा चमक उठी।
कथक को एक ऐसे रूप के रूप में पेश करते हुए, जिसने सबसे अधिक ‘आक्रमण, अतिक्रमण और प्रतिबंध’ झेले हैं, मधु नटराज, संस्थापक, स्टेम डांस कंपनी, और निदेशक, नाट्य इंस्टीट्यूट ऑफ कथक एंड कोरियोग्राफी (दो संस्थाएं जो नाट्य स्टेम डांस कंपनी बनाती हैं), ने कहानीकारों और उनके रूप, कथक पर कहानी सुनाने की एक शाम के लिए माहौल तैयार किया – जो कि, उत्सुकता से, एक बार “कहानीकारों” के लिए एक शब्द था।

प्रदर्शन के दौरान नर्तक। | फोटो साभार: फोटो: सुरेश बाबू
इत्मीनान से गति
कार्यक्रम की गति धीमी थी, हालांकि हमने कई शताब्दियों की यात्रा की, अतीत से भविष्य तक आगे-पीछे जाते हुए, पौराणिक कथाओं पर (कभी-कभी चौंकाने वाली) नई अंतर्दृष्टि एकत्र की, और पाठ्यपुस्तकों के इतिहास पर ताज़ा दृष्टिकोण प्राप्त किए। प्रदर्शन की संवादात्मक प्रकृति ने एक शास्त्रीय नृत्य रूप को समझने के लिए अधिक पहुँच प्रदान की, जो स्पष्ट रूप से अपने आस-पास होने वाली हर चीज़ के साथ लय में विकसित हुआ है। हमने सीखा कि मौन होने पर यह रूप कितनी खूबसूरती से बोलता है; कैसे इसने समय के अनुसार अपने रूपांकनों को बदला और ढाला। अनुभवी, बहुत यात्रा करने वाले नर्तकों के समूह द्वारा प्रस्तुत प्रत्येक प्रस्तुति ने कथक की बहुलतावादी जड़ों, इसके लचीलेपन और साहसपूर्वक खुद को फिर से आविष्कार करने और अपनी कहानियों को बेहतर ढंग से बताने की प्रवृत्ति के बारे में बताया।
भारत के कुछ हिस्सों में वैष्णव धर्म के शासन के समय के दौरान कथक के पहले अवतार पर एक अच्छी तरह से समन्वित कृति से शुरू करते हुए, ‘कथक में कथाएँ’ हमें सदियों से चली आ रही उन शताब्दियों में ले जाती हैं जब मंदिर की नर्तकियों के घुंघरू शांत हो जाते थे, और फिर से दरबारी नर्तकियों के शरीर में उभर आते थे, जो नृत्य के नए-नए आभूषणों में अपनी सरलता को समेटे हुए थे। ऐतिहासिक संदर्भों के साथ कथक के परिवर्तन को प्रदर्शित करने का यह पैटर्न कहानीकारों की आवाज़ को बदलने और सामाजिक एजेंसी को बढ़ावा देने की इसकी शक्ति के एक समृद्ध, दृश्य वर्णन के समानांतर चला।

मधु नटराज ने नृत्य शैली के इतिहास पर एक झलक प्रदान की। | फोटो साभार: फोटो: सुरेश बाबू
दिलचस्प जानकारियां
कृष्ण के चित्रण को “बेगम की मुस्कुराहट” में कलात्मक रूप से रूपांतरित करने से लेकर क्रॉस-ड्रेसिंग जैसे लैंगिक मुद्दों को बहुत हल्के ढंग से रखने की कथक की अंतर्निहित क्षमता के प्रदर्शन तक, इन टुकड़ों ने दर्शकों को आनंद और जानकारी दी, बिना सिर्फ़ तकनीकी कौशल के प्रदर्शन के। मधु नटराज के हवाले से, जिन्होंने अपने सौम्य, गहन इतिहास के साथ शो को एक साथ जोड़ा, “वैश्वीकरण और ध्रुवीकरण” के संदर्भ में, कोई भी इस नृत्य शैली की यात्रा के महत्व की सराहना कर सकता है। और ठीक उसी तरह, इस शैली को विकसित करने में वेश्याओं के योगदान को अनुचित रूप से मिटाने को प्रभावी ढंग से व्यक्त किया गया। दुर्लभ, पुरानी कोरियोग्राफियों ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया, जैसा कि आधुनिक कोरियोग्राफियों ने जलवायु परिवर्तन जैसे महत्वपूर्ण मुद्दों को संबोधित किया।
बीआईसी में ‘कथक में कथाएँ’ नाट्य संस्थान के 60 साल पूरे होने के जश्न के हिस्से के रूप में प्रस्तुत की गई, जिसकी शुरुआत 1964 में दो अग्रणी महिलाओं माया राव और कमलादेवी चट्टोपाध्याय ने की थी। संस्कृति को उसकी संपूर्णता में जीवित रखने का इरादा, और अपने लिए – न कि “किसी त्यौहार या वार्षिक दिवस कार्यक्रम के लिए एक बैसाखी” के रूप में, यह सुनिश्चित करता है कि नाट्य 60 वर्षों तक प्रासंगिक बना रहे, “प्रचलित स्टार्ट-अप संस्कृति से कहीं आगे जाकर,” मधु कहती हैं। यह इस मूल विश्वास के माध्यम से संभव हुआ है कि “नृत्य संस्थानों की भूमिका तंत्रिका केंद्र बनना है जो पारिस्थितिकी तंत्र बनाते हैं,” वह आगे कहती हैं।
छह दशक का सफ़र

इस प्रस्तुति में इस बात पर प्रकाश डाला गया कि किस तरह कथक के माध्यम से नई कहानियां सुनाई जा रही हैं। | फोटो साभार: फोटो: सुरेश बाबू
वह कहती हैं, “छह घटनापूर्ण दशकों को चिह्नित करने के लिए, 60 सहयोगों का सपना देखा जा रहा है और उन पर काम किया जा रहा है, जिनमें से 24 पहले ही चल रहे हैं या पूरे हो चुके हैं।” उनका मानना है कि “सहयोग आपको सामूहिक कार्रवाई के विचार का दोहन करने की शक्ति देता है, चाहे वह कलात्मकता हो या सामाजिक परिवर्तन,” मधु ने अपनी गुरु और माँ माया राव के नक्शेकदम पर चलते हुए, जिनके अधीन उन्होंने बारीकी से प्रशिक्षण लिया। वह बताती हैं कि अनिल बिस्वास और डागर ब्रदर्स जैसे लोगों के साथ नाट्य संस्थान के शुरुआती सहयोग ने जलवायु कार्रवाई और सामाजिक परिवर्तन जैसे विविध क्षेत्रों में विकसित किए जा रहे सहयोगों के लिए मंच तैयार किया है।
मधु कहती हैं, “कथक अपने डीएनए में बहुलवाद का सार है।” वे इस बात पर चर्चा करती हैं कि भारत की बहुलतावादी होने की सहज प्रवृत्ति के साथ कथक जुड़ा हुआ है और समय के प्रभावों के अनुसार लगातार खुद को ढालता रहा है। वे इस बात पर भी जोर देती हैं कि एक नारीवादी के तौर पर उन्हें नृत्य के माध्यम से संकीर्णता या पितृसत्ता के प्रचार के खिलाफ़ रुख अपनाने की ज़रूरत महसूस हुई है। इसका मतलब है कला आयोजकों के साथ लगातार संवाद करना और पारंपरिक कहानियों, खासकर सदियों से चली आ रही पौराणिक कथाओं के कलात्मक चित्रण के प्रति संवेदनशीलता लागू करना। नाट्य संस्थान के अभ्यास के ये और अन्य पहलू नाट्य STEM डांस कम्पनी के ‘कथक में कथाएँ’ के सावधानीपूर्वक विकसित लेंस के माध्यम से सामने आए, जहाँ हर कहानी को लय में बताया गया और संबंध बनाने की गहरी ज़रूरत महसूस की गई।
प्रकाशित – 21 सितंबर, 2024 06:31 अपराह्न IST