श्री रामचंद्रय नामाह:
पहले पापहरन सदा शिवकरंद भक्तिप्रादम
MAYAMOHMALAPAH SUVIMALAM PAMMAMBUPURAM SHUBHAM।
श्रीमाद्रामचरित्रमणसमिदम भक्तियावगांती येह
TE SANSARPATGAGHORKIRANAIRANTI NO MANAVA :॥
गोस्वामी जी द्वारा पूजा की गई कवियों
चरण कमल बैंडन तिन्ह केरे। पुर्वहु ग्रॉस मनोरथ मेरे
काली काबिन काबिन्मा जिन बरना रघुपति गन ग्रामा
मैं उन सभी (श्रेष्ठ कवियों) को सलाम करता हूं, वे मेरी सभी इच्छाओं को पूरा करते हैं। मैं काली युग के उन कवियों को भी झुकता हूं, जिन्होंने श्री रघुनाथजी के गुणवत्ता समूहों का वर्णन किया है।
जे प्राकृत काबी परम सायने। Lumits जिन हरि चारित बखने
भाय जा आहान जा होहिन फायर। प्राणवोन सबी खुदन सभी को छोड़ देते हैं।
जो लोग बहुत बुद्धिमान कवि हैं, जिन्होंने भाषा में हरि पात्रों का वर्णन किया है, जो पहले ऐसे कवि हैं, जो वर्तमान में मौजूद हैं और जो आगे होंगे, मैं सभी धोखाधड़ी छोड़ देता हूं और उन सभी को झुकता हूं।
होहू प्रसन्ना देहू बर्दानु। साधु समाज भंती संमानू
जो पारा का प्रबंधन नहीं है। इसलिए श्रम बालों द्वारा नहीं पहना जाता है।
आप सभी खुश हैं और इस वरदान को देते हैं कि मेरी कविता को साधु समाज में सम्मानित किया जाना चाहिए, क्योंकि वह कविता जो बुद्धिमान लोग सम्मान नहीं करती हैं, मूर्ख कवियों को केवल उनकी रचना के व्यर्थ में काम करते हैं।
ALSO READ: ज्ञान गंगा: रामचरिटमनास- पता है कि भाग -8 में क्या हुआ
कीर्ति भनीत भूटी सोई सी। सुरसारी सब कहा जाता है
राम सुकिरति भनीत भदासा। मोहि अनासा के रूप में भ्रम
कीर्ति, कविता और संपत्ति सबसे अच्छी हैं जो गंगाजी जैसे सभी को लाभान्वित करने जा रहे हैं। श्री रामचंद्रजी की प्रसिद्धि बहुत सुंदर है, लेकिन मेरी कविता बदसूरत है। यह असहमति है (यानी, उन्हें एक मैच नहीं मिलता है), यह वही है जिसके बारे में मुझे चिंता है।
आपकी दयालुता सुलभ सू। SAINI SUHAVI TAT PATORE।
लेकिन हे कवि! यह बात आपके अनुग्रह से मेरे लिए भी सुलभ हो सकती है। रेशम की सिलाई बोरी पर भी सुखद लगती है।
सिंपल कबीत कीर्ति बिमल सोई अमन्हिन सुजान।
सहज बयार बिसराई रिपू जो सुनी करहिन बखान
चतुर पुरुष एक ही कविता का सम्मान करते हैं, जो सरल है और जिसमें निर्मल चरित्र का वर्णन और सुनने के बाद, जिसके बारे में दुश्मन भी प्राकृतिक घृणा को भूल जाते हैं और सराहना करना शुरू करते हैं।
तो नहीं होई बिनू बिमल माटी मोही माटी बाल अती थोर।
Karhu Kripa Hari Jas Kahin re -rehears
ऐसी कविता शुद्ध बुद्धि के बिना नहीं है और मेरी बुद्धि की ताकत बहुत कम है, इसलिए मैं बार -बार ऐसा करता हूं, हे कवि! कृपया कृपया, ताकि मैं हरि यश का वर्णन कर सकूं।
काबी कोबिद रघुबर चारित मानस मंजू मारल।
होहू क्रिपल पर बालबिनय सुनी सुरुची लखी मो
कवि और पंडितगन! आप रामचरित्र के रूप में मंसारोवर के सुंदर हंस हैं, मेरे बच्चे की याचिका को सुनते हैं और सुंदर रुचि को देखने के बाद मुझे प्रसन्न करते हैं।
वंदना ऑफ वल्मीकी, वेद, ब्रह्मा, देवता, शिव, पार्वती आदि।
बैंडन मुनि पैड कांजू रामायण जेहिन नीरमनू।
सखर सुकोमाल मंजू सहित डोसन दुशान
मैं उन वल्मीकि मुनि के पैरों के कमल की पूजा करता हूं, जिन्होंने रामायण की रचना की है, जो कि खार (दानव) सहित बहुत नरम और सुंदर (कठोर के विपरीत) भी है और बहुत नरम और सुंदर है और जो भ्रष्टाचार (दानव) सहित भी भ्रष्टाचार से रहित है।
बंडन चारीयू बेड भाव बिरिधी बोहित सरिस।
Jinhhi na dreamhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
मैं चार वेदों की पूजा करता हूं, जो समुद्र को पार करने के लिए एक जहाज की तरह हैं और जो श्री रघुनाथजी की शुद्ध प्रसिद्धि का वर्णन करते हुए सपने में खेद नहीं है।
बैंडन बिधि पैड रेनू भव सागर जेहिन कहाँ।
सेंट सुधा ससी ढीनू प्रागेट खल बिश बरुनी।
मैं ब्रह्मजी के पैरों की पूजा करता हूं, जिन्होंने भावसागर बनाया है, जहां से एक तरफ से अमृत, चंद्रमा और कामादेनू बाहर आए और दूसरी तरफ दुष्ट इंसान पैदा हुए और दुष्ट थे।
बुबुध बिप्रा मर्करी पारा ग्रह चरन बंडी को जोरी कहा जाता है।
होई प्रसाद पुरवाहु सकल मंजू मणोरथ मोरी।
देवताओं, ब्राह्मणों, पंडितों, ग्रहों- मैंने इन सभी पैरों से प्रार्थना की और हाथों को मोड़ दिया और कहा कि आपको खुश होना चाहिए और मेरी सभी सुंदर इच्छाओं को पूरा करना चाहिए।
पुनी बैंडन सरद सुरसारिता। जुगल पुनीत मनोहर चारिता।
मजन पान पाप हर एक है। काहत सुनात एक हर अबिबा
तब मैं सरस्वती और देवनादी गंगजी की पूजा करता हूं। दोनों पवित्र और सुंदर चरित्र हैं। एक (गंगाजी) स्नान करता है और पीने का पानी पापों को हरा देता है और दूसरा (सरस्वतीजी) कहकर और सुनकर अज्ञानता को नष्ट कर देता है।
गुरु पिटू मटू महस भवानी। प्राणवुन दीनधधु दीन दानी।
नौकर स्वामी सखा सिया पीके। हिट निरुपधि सब बिधि तुलसी
मैं श्री महेश और पार्वती को झुकता हूं, जो मेरे गुरु और माता -पिता हैं, जो दीन बधुब्बतू और दैनिक दान हैं, जो सीतापति श्री रामचंद्रजी के नौकर, मालिक और दोस्त हैं और मैं तुलसीदास के सभी तरीकों से लाभान्वित होने जा रहा हूं।
काली बिलोकी जग ने हर गिरिजा को मारा। सबर मंत्र जल जिन सिरजा।
अनिमिल अखर अरथ ना जापू। प्रागत प्रभाऊ महास प्रतापू।
शिव-पार्वती, जिन्होंने कलियुगा बनाया था, ने शबार मंत्र समूह बनाया, दुनिया के हित के लिए, मंत्र, जिनके पत्र बेमेल हैं, जिनका कोई उचित अर्थ नहीं है और न ही जप, हालांकि, जिसका प्रभाव सीधे श्री शिव की महिमा के साथ है।
तो उम्स मोहि पर अनूपुला। KARIHIN KATHA MUD MANGAL MULA।
सुमिरी शिव शिव पाई पासौ। BASNANOUN RAMCHCHARIT CHIT चाउ।
वह उमापति शिवजी (श्री रामजी के) से खुश रहेंगे (श्री रामजी की) इस कहानी को खुशी और मंगल (निर्माण) की उत्पत्ति बनाएगी। इस तरह, पार्वतीजी और शिव दोनों को याद करके और उनके प्रसाद प्राप्त करके, मैं एक भयंकर दिमाग से श्री रामचरात्र का वर्णन करता हूं।
भंती मोरी शिव कृषी बिभती। ससी समाज मिल मन्हू सुरति
जा ईही कथा सनेह सैमेट। काहिहिन सुनीहिन समूझी साचेता।
होहिन राम चरण अनुरागी। काली स्टॉलेस सुमंगल भगी
मेरी कविता श्री शिव की कृपा से सुशोभित होगी, क्योंकि रात चंद्रमा के साथ चंद्रमा के साथ सुशोभित है, जो इस कहानी को प्यार और ध्यान से सुनेंगे, वे श्री रामचंद्रजी के पैरों के प्रेमी बन जाएंगे, जो कालीग के पापों से रहित और सुंदर कल्याण से भाग जाएंगे।
शेष अगला संदर्भ ——
राम रामती रामती, रम रम मैनॉर्म।
सहशरनम टट्टुलम, रामनम वरनाने।।
– आरएन तिवारी
